counter proposal nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự đề nghị lại

• proposal:    [proposal]danh từsự đề nghị, sự đề xuấtđiều đề nghị, dự kiến đề nghị, kế hoạch đề xuấtsự cầu hônto have had many proposalsđã có nhiều người cầu hônTừ điển kỹ thuậtđề nghịsự đấu thầusự đề nghịsự gọi
• counter:    Từ điển kinh doanhghi- sê (ngân hàng)máy đếmsack countermáy đếm baomáy tínhmultiple countermáy tính đa dụngquầy giao dịchquầy hàng, quầy thu tiềnquầy thu ngânCụm từcounter (flow) heat exchangerkiểu
• a practical proposal:    một đề nghị thiết thực

Câu ví dụ

Weed considered Rodriguez's counter proposal, and nodded.
Weed cân nhắc lời đề nghị của Rodriguez và gật đầu.

Weed considered Rodriguez’s counter proposal, and nodded.
Weed cân nhắc lời đề nghị của Rodriguez và gật đầu.

Weed considered Rodriguez’s counter proposal, and nodded.
Weed cân nhắc lời đề nghị của Rodriguez, rồi gật đầu.

Arafat refused the offer and made no counter proposal.
Arafat từ chối lời đề nghị và không đưa ra một đề nghị thay thế nào.

If the situation involves someone other than your boss but you have the ability to set limits, you can come back to them with a counter proposal.
Nếu tình huống liên quan đến ai đó không phải là sếp của bạn nhưng bạn có khả năng đặt ra giới hạn, bạn có thể quay lại với họ bằng một đề xuất khác.